c# Call class Member (property,method,etc) by dymanic name from Other class and method

How can i call and then use (set value) for member of the class, when i do not know class name?

For best understanding let me show example, what i mean:

for example i have class:

static class ClassA {
    public static string Property1;
    public static bool Property2;
    public static async Task<bool> Method () {
     // ... 
     await Worker.Do();
     return true;
    } 
}

static class Worked {
   public static async Task<bool> Do() {
     // ... 
     var CallerClassName = new StackTrace().GetFrame(1).GetMethod().ReflectedType.Name;

     // setup value for caller class Property 1 = "test";
     // Like ClassA.Property1 = "test"; but using dynamic name;
     // setup value for caller class Property 2 = true;
     // Like ClassA.Property2 = true; but using dynamic name;
   }
}

i should say, that i know that those properties exists in Caller class, i do not know how to set up their name dynamicly if i do not know its class caller name. Also i should say that all this methods, property and classes are static.

Thanks for help!