How to convert IList of unknown type (type is known at runtime) to array?

I am using reflection to copy an object of any custom class at runtime. I am using FieldInfo to get all the fields and then properly copy them based on their type.

Only type I can work with at the start of the copy algorithm is System.Object (AKA object). I do a lot of type checking. So when my check method says this particular object is some simple one-dimensional array, it is array, no doubt. However I can access the type of elements in that array only at runtime.

I did successfully copied List<type known at runtime> like this:

public object Get_ListCopy(object original)
{
    Type elementType = original.GetType().GetGenericArguments()[0];
    Type listType = typeof(List<>).MakeGenericType(elementType);

    object copy = Activator.CreateInstance(listType);
    var copyIList = copy as IList;

    foreach (var item in original as IEnumerable)
        copyIList.Add(item);

    copy = copyIList;

    return copy;
}

Then I tried to re-write the method for simple array:

public object Get_ArrayCopy(object original)
{
    Type elementType = original.GetType().GetElementType();    // difference here
    Type listType = typeof(List<>).MakeGenericType(elementType);

    object copy = Activator.CreateInstance(listType);
    var copyIList = copy as IList;

    foreach (var item in original as IEnumerable)
        copyIList.Add(item);

    copy = Enumerable.Range(0, copyIList.Count).Select(i => copyIList[i]).ToArray();    // difference here

    return copy;
}

But that returns an exception when assigning value to field using FieldInfo.SetValue(copyObject, convertedValue) // where convertedValue is object copy from the method above:

System.ArgumentException: 'Object of type 'System.Object[]' cannot be converted to type 'System.Int32[]'.'

For that particular example the array looked like this:

public int[] Array = { 1, 2, 3 };

One last thing: I know how to solve this problem using generic methods and MethodInfo ...MakeGenericMethod(...).Invoke , I just thought it could be avoided(maybe I am wrong). Also serialization can't be used.