Get static method with generic using reflection

I have several extension methods with same name and different receiving argument:

public static List<T>? MapTo<T>(this List<ClassA_DataModel> data) where T : ClassA_BusinessModel, new() { ... }
public static List<T>? MapTo<T>(this List<ClassB_DataModel> data) where T : ClassB_BusinessModel, new() { ... }
... (+50)

and need to use reflection to invoke the right method according to the List<MyClassX_DataModel> passed as parameter:

var businessObjects = (typeof(MapperModel)?.GetMethod(nameof(MapperModel.MapTo))?.MakeGenericMethod(businessModelType).Invoke(null, new[] { dataObjects }) as IList)?.Cast<object>().ToList();

The problem is that I get an Exception because there are more than one method with the same name:

System.Reflection.AmbiguousMatchException: 'Ambiguous match found'

My guess would be to do something like this:

var myMethod = typeof(MapperModel)?.GetMethods().FirstOrDefault(m => m.Name == nameof(MapperModel.MapTo) && m.XXXX == businessModelType);
var businessObjects = (myMethod.MakeGenericMethod(businessModelType).Invoke(null, new[] { dataObjects }) as IList)?.Cast<object>().ToList();

but I don't know how to get the comparision part to work, provided that I have to match a List<BussinessModel>. Any suggestion? Thanks in advance!