JUnit Parameterized tests not running in isolation with Mockito, Spring, Reflection and AspectJ

I have the below test class, which has been stripped to the bare minimum needed to reproduce the issue:

@RunWith(Parameterized.class)
@ContextConfiguration(locations = { "classpath:restful-service-test-context.xml" })
@DirtiesContext(classMode = DirtiesContext.ClassMode.AFTER_EACH_TEST_METHOD)
public class ResftulServiceTest {

    @Autowired
    @Qualifier("failedAspectTestMessage")
    private String failedAspectTestMessage;

    @Autowired
    private ProviderService ProviderService;

    private String methodName;
    private Set valuesToReturnByMock;
    private TestContextManager testContextManager;

    public ResftulServiceTest(String methodName, String[] valuesToReturnByMockArray) {
        this.methodName = methodName;
        this.valuesToReturnByMock = new HashSet<>(Arrays.asList(valuesToReturnByMockArray));
    }

    @Parameterized.Parameters
    public static Collection values() {
        return Arrays.asList(new Object[][] { { "getCountries", new String[] { "GB", "US" } }, });
    }

    @Before
    public void setUpSpringContext() throws Exception {
        testContextManager = new TestContextManager(getClass());
        testContextManager.prepareTestInstance(this);
    }

    @Test
    public void testGetValues_Fail_MyException() throws Exception {
        Method methodInProviderService = ProviderService.class.getDeclaredMethod(methodName);

        Mockito.when(methodInProviderService.invoke(ProviderService))
                .thenThrow(new MyException(failedAspectTestMessage, StatusCodeType.ERROR));
    }

    @Test
    public void testGetValues_Fail_Exception() throws Exception {
        Method methodInProviderService = ProviderService.class.getDeclaredMethod(methodName);

        Mockito.when(methodInProviderService.invoke(ProviderService))
                .thenThrow(new AspectException(failedAspectTestMessage));
    }
}

If I run each of the tests separately, they work fine. However, if I run all of them, testGetValues_Fail_Exception fails on the Mockito line with error:

java.lang.reflect.InvocationTargetException
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:62)
    at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:497)
    at com<obfuscated>.ResftulServiceTest.testGetValues_Fail_Exception(ResftulServiceTest.java:111)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:62)
    at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:497)
    at org.junit.runners.model.FrameworkMethod$1.runReflectiveCall(FrameworkMethod.java:50)
    at org.junit.internal.runners.model.ReflectiveCallable.run(ReflectiveCallable.java:12)
    at org.junit.runners.model.FrameworkMethod.invokeExplosively(FrameworkMethod.java:47)
    at org.junit.internal.runners.statements.InvokeMethod.evaluate(InvokeMethod.java:17)
    at org.junit.internal.runners.statements.RunBefores.evaluate(RunBefores.java:26)
    at org.junit.runners.ParentRunner.runLeaf(ParentRunner.java:325)
    at org.junit.runners.BlockJUnit4ClassRunner.runChild(BlockJUnit4ClassRunner.java:78)
    at org.junit.runners.BlockJUnit4ClassRunner.runChild(BlockJUnit4ClassRunner.java:57)
    at org.junit.runners.ParentRunner$3.run(ParentRunner.java:290)
    at org.junit.runners.ParentRunner$1.schedule(ParentRunner.java:71)
    at org.junit.runners.ParentRunner.runChildren(ParentRunner.java:288)
    at org.junit.runners.ParentRunner.access$000(ParentRunner.java:58)
    at org.junit.runners.ParentRunner$2.evaluate(ParentRunner.java:268)
    at org.junit.runners.ParentRunner.run(ParentRunner.java:363)
    at org.junit.runners.Suite.runChild(Suite.java:128)
    at org.junit.runners.Suite.runChild(Suite.java:27)
    at org.junit.runners.ParentRunner$3.run(ParentRunner.java:290)
    at org.junit.runners.ParentRunner$1.schedule(ParentRunner.java:71)
    at org.junit.runners.ParentRunner.runChildren(ParentRunner.java:288)
    at org.junit.runners.ParentRunner.access$000(ParentRunner.java:58)
    at org.junit.runners.ParentRunner$2.evaluate(ParentRunner.java:268)
    at org.junit.runners.ParentRunner.run(ParentRunner.java:363)
    at org.junit.runner.JUnitCore.run(JUnitCore.java:137)
    at com.intellij.junit4.JUnit4IdeaTestRunner.startRunnerWithArgs(JUnit4IdeaTestRunner.java:69)
    at com.intellij.rt.execution.junit.JUnitStarter.prepareStreamsAndStart(JUnitStarter.java:234)
    at com.intellij.rt.execution.junit.JUnitStarter.main(JUnitStarter.java:74)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method)
    at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:62)
    at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:43)
    at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:497)
    at com.intellij.rt.execution.application.AppMain.main(AppMain.java:144)
Caused by: com.<obfuscated>.MyException: FAILED_ASPECT_TEST_MESSAGE
    ... 40 more

If I replace the .thenThrow in testGetValues_Fail_MyException with .thenReturn, it all works fine, so at some point the isolation is being broken. How can I fix this problem?