Is it possible to pass in a Play! Template as a variable?

I am using Play and I have a simple EmailService class that renders a few objects in a Play template. Here is my code:

Content html = views.html.acceptedEmail.render(incomingUBD,relatedUBD,rule);
      email = new Email().setFrom("noreply@elemica.com")
          .setTo(rule.getSuccessEmailValues())
          .setSubject(rule.getFailureNotificationSubject())
          .setBodyHtml(html.toString());

I'm wondering if it's possible to pass in the acceptedEmail template as a variable value so that the template I'm applying could change dynamically based on what value I was passing into the EmailService (Java) class this code is coming from.

I'm fairly new to Scala templating so apologies if the question is a little out there or if more information is required.